Uma cliente brasileira que vive em Espanha e ligou para a linha espanhola topou o meu sotaque e pergunta:
"Você é brasileira?"
Respondo "Não, sou portuguesa!"
Responde ela "Ah bueno, perdone, es que su acento es muy parecido a la gente del sur de Brasil..." e continua o telefonema em espanhol.
Que língua acha ela que falamos em Portugal?!
Se calhar pensa que Portugal pertence a Espanha...
ResponderEliminarlindo
ResponderEliminarpues que en Portugal hablamos cada vwez mas portunhol, pobrecito de Juan IV en su tumba se volviendo, que los pata negra nos invadieron una vez mas... ole!
ResponderEliminar