Uma cliente brasileira que vive em Espanha e ligou para a linha espanhola topou o meu sotaque e pergunta:
"Você é brasileira?"
Respondo "Não, sou portuguesa!"
Responde ela "Ah bueno, perdone, es que su acento es muy parecido a la gente del sur de Brasil..." e continua o telefonema em espanhol.
Que língua acha ela que falamos em Portugal?!
3 comentários:
Se calhar pensa que Portugal pertence a Espanha...
lindo
pues que en Portugal hablamos cada vwez mas portunhol, pobrecito de Juan IV en su tumba se volviendo, que los pata negra nos invadieron una vez mas... ole!
Enviar um comentário